This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 2 '11 eng>tur protectorate Protektora pro closed no
- Mar 18 '11 eng>tur inserted control rods yerleşik kontrol çubuğu pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>tur invitationals Katılımcı/Davetli pro closed ok
- Mar 17 '11 eng>tur red-hot graphite with steam Kızgın grafitin buharla tepkimesi/etkileşimi pro closed no
- Mar 17 '11 eng>tur electrical grid controller Elektrik İdaresi pro closed no
- Mar 7 '11 eng>tur Flocculation Aid Station Flokülasyon/Topaklama uygulama ünitesi pro closed no
4 Mar 4 '11 eng>tur Hospice darülaceze pro closed no
4 Mar 4 '11 eng>tur Disability Living Allowance Engelli Yaşam Ödeneği pro closed no
- Mar 3 '11 eng>tur pitch of claw tırnaklı kavrama aralığı pro open no
4 Mar 3 '11 eng>tur Tap Tap bağlantı ucu pro closed no
4 Mar 3 '11 eng>tur sealing insert Kablo yüksüğü pro closed no
4 Mar 3 '11 eng>tur No man's land Tarafsız Bölge pro closed no
4 Mar 1 '11 eng>tur Slip ring Kollektör bileziği pro closed ok
4 Feb 25 '11 eng>tur D.O.T. Shipping Name Department of Transportation pro closed no
- Feb 25 '11 eng>tur dividend Vergi Çarpanı pro closed ok
4 Feb 23 '11 eng>tur acct. NO:) pro closed no
4 Feb 23 '11 rus>tur БГ (ПН, СР, ПТ) battle ground - понедельник среда пятница pro closed no
4 Feb 23 '11 rus>tur 70:цен*в*пм 70 цена в private message pro closed no
- Feb 22 '11 eng>tur Chocolate covered Swiss roll with milk cream isviçre çikolatası kaplı süt topları easy closed ok
4 Feb 18 '11 eng>tur Subprovince İlçe easy closed no
4 Feb 16 '11 eng>tur step pressure Kademe basıncı pro closed ok
4 Feb 15 '11 eng>tur inertia eylemsizlik pro closed no
- Feb 15 '11 eng>tur Duty Immigration Judge Göçmenlik Hakimi/Yargıcı pro closed no
4 Jan 28 '11 eng>tur Stored Value Facility Yüklü Krediyle Ödeme Hizmeti / Kolaylığı pro closed no
- Jan 28 '11 eng>tur Sales and Marketing Associate Satış ve Pazarlama Koordinatörü/Amiri pro closed no
- Jan 28 '11 eng>tur Football freshman Minikler pro just_closed no
4 Jan 26 '11 eng>tur Football junior varsity yıldız futbol takımı pro closed no
4 Jan 25 '11 eng>tur cold position Soğuk / Kışlık Pozisyon pro closed ok
- Jan 20 '11 eng>tur lash back Eleştirmek/ topa tutmak/ tenkit etmek (Açıklamayı okuyunuz) pro closed ok
4 Jan 11 '11 eng>tur payments-in alınan ödemeler pro closed no
- Jan 9 '11 eng>tur de-canonisation Azizlikten Düşme/Azizlik Mertebesini Kaybetme pro closed no
- Jan 9 '11 rus>eng тёлка/девка/гёрла Babe pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>tur Future extension of functions yükseltilebilir işlevler pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>tur Media phone Medyafon pro closed ok
- Dec 26 '10 eng>tur Drop-in replacement basitçe/sadece değiştirme pro closed no
4 Dec 26 '10 eng>tur bring its might kudretini gösterir pro closed no
- Dec 25 '10 eng>tur Plant staging Bitki Evreleme pro closed no
- Dec 24 '10 eng>tur Industrial Utility Vehicle Steering Performance Endüstriyel Yardımcı Araçların/Ekipmanların Kontrol/Kumanda Perfomansı pro closed no
- Dec 20 '10 eng>tur Nut load rating Vida Yük Kapasitesi pro closed no
4 Dec 19 '10 eng>tur Static Holding Brake Statik Tutucu Fren pro closed no
- Dec 17 '10 tur>eng ilk bildirimi İnitial declaration pro closed no
4 Dec 17 '10 eng>tur (to) outdribble the opponent Rakibi çalımlamak/Rakibi geçmek/Rakibi oyundan düşürmek pro closed no
4 Dec 17 '10 eng>tur To deliver quality balls güzel bir orta açmak pro closed no
4 Dec 17 '10 eng>tur To put house on someone tüm varlığını(servetini) üstüne yatırmak pro closed no
- Nov 24 '10 eng>tur Stepper Can Stack, adım(step) motoru pro just_closed no
- Nov 23 '10 eng>tur skive deri inceltme/tıraşlama pro closed ok
- Nov 23 '10 eng>tur gusset pes kumaş pro closed ok
4 Nov 22 '10 tur>eng Vi-sprung Vi-spring pro closed no
- Nov 19 '10 eng>tur overmould/overmold over-molding pro closed ok
- Nov 19 '10 eng>tur Drug enforcement administration uyuşturucuyla mücadele teşkilatı pro closed ok
Asked | Open questions | Answered